Центр права и медиации «КЛЕВЕР»
Выстраиваем долгосрочные отношения с клиентами на основе доверия: «УВЕРЕННО ПРЕОДОЛЕВАЕМ ЯЗЫКОВОЙ РУБЕЖ»
Мы специализируемся на устном и письменном переводе документов для участия в судебных заседаниях и следственных действиях, проведении судебных строительно-технических экспертиз и подготовке технических заключений, организации процедуры медиации для урегулирования споров между сторонами.
Быстрые и точные переводы – выполняем устные и
письменные переводы в срок и в соответствии с требованиями законодательства.
Экспертная поддержка – проводим профессиональные экспертизы и готовим технические заключения для решения ваших задач.
Медиация – инициируем процесс альтернативного разрешения конфликта, согласовываем существенные условия и готовим необходимые документы.
Основные направления деятельности компании
Услуги перевода для судов и государственных органов
Письменный перевод:
- документов для судов (исковые заявления, жалобы, экспертные заключения);
- личных документов (паспорта, свидетельства, договоры);
- деловой корреспонденции.
Устный перевод:
- сопровождение в судебных заседаниях;
- участие в следственных действиях и допросах;
- перевод при нотариальных процедурах.
Медиация и составление соглашений
- помощь в урегулировании споров через процедуру медиации;
- разработка соглашений о медиации с учетом интересов всех сторон;
- юридическое сопровождение процесса досудебного разрешения конфликтов.
Проведение судебной экспертизы и подготовка технических заключений
- анализ документов и материалов;
- проведение экспертиз и исследований;
- составление обоснованных заключений в соответствии с требованиями законодательства;
- формулировка четких выводов для судов, следственных органов и частных клиентов.